Después de la batalla, Cure Ange alimenta a Hugtan con su Cristal Futuro. Pero al día siguiente, Hugtan no para de llorar y Harry les explica que ha estado todo la noche despierto. Nada parece funcionar para hacer que Hugtan deje de llorar así que Saaya busca por internet para intentar descubrir algo. Harry entonces se acuerda y saca de su maleta la Tableta Futuro, un instrumento que sirve para encontrar a Hugtan y cuidar de ella. Saaya entonce sabre un mapa que indica un punto brillante, por lo que deciden ir hasta allí. Harry las sigue con cierta lentitud debido al cansancio, y ellas llegan hasta un jardín japonés. Pero Hugtan sigue llorando y Hana nota que el punto ha cambiado. Harry está tan cansado que vuelve a su forma de hámster así que Hana carga con Hugtan. Ellas llegan hasta una granja de acariciar animales. En la Compañía Criasu, la empleada en prácticas, Ruru, avisa a Charaleet para que entregue su informe. Este se queja y comenta que todavía no tienen ninguna pista del Cristal Futuro Blanco. Ruru revisa los datos que tiene y dice que seguramente el cristal esté donde las Pretty Cure, por lo que Charaleet se marcha. En la granja, los niños empiezan a acariciar a Harry mientras las chicas tratan de calmar a Hugtan sin éxito. Un hombre entonces se encara con ellas pero Homare Kagayaki aparece para defenderlas. El hombre se marcha y pronto Homare se encariña con Hugtan, diciendo que es muy mona. Las chicas se encuentran entonces con la hermana y la madre de Hana, Kotori y Sumire Nono. Sumire coge a Hugtan en brazos y la calma. Harry aparece entonces diciendo que es su hija y Sumire se sorprende por lo joven que parece. Juntos van hasta la torre, donde Sumire saluda a Saaya y a Homare. Ella explica que es una reportera mientras Hugtan se duerme. Harry y las demás se sorprenden y Sumire explica que es porque a los bebés les gusta escuchar el latido del corazón de su madre. Al ver la tableta, las chicas comprueban que ahora Hugtan está de buen humor. Tras admirar a su madre, Hana pregunta por la madre de Hugtan. Harry les explica que su mundo antes era como el suyo pero fue atacado por la Compañía Criasu. Ellos robaron el mañana petrificando todo su mundo. Supuestamente, la madre de Hugtan quedó atrás y Harry pudo huir usando el poder del Cristal Futuro Blanco. Sin embargo, su poder se debilito entonces y por eso Hugtan necesita absorber el poder de ocho Cristales Futuro para poder recuperarse. Es por eso que ellas deben buscar seis cristales más. Mientras tanto, Charaleet se fija en el hombre de antes y usa su energía para invocar un Oshimaida. Con él, Charaleet empieza a mover la torre llamando a las Pretty Cure. Hana y Saaya van al techo y juntas se transforman en Pretty Cure. Las dos golpean al monstruo y Homare empieza a observarlas desde la torre. Cuando Yell le pregunta porque hace todo esto Charaleet le dice que no puede dejar que sus compañeros le sobrepasen o estaría solo.
El monstruo arrastra a Ange y Yell y las chicas se fijan que está usando al hombre de antes. Ange se adelanta usa la "Pluma del Corazón" para parar el impulso del Oshimaida. El monstruo empieza a inflarse pero Yell salta por encima y lo golpea varias veces. Ella lo purifica con el "Corazón Para Ti". Cuando el hombre despierta, se siente mucho mejor. Hana se reencuentra con su madre con un abrazo y Hana dice poder oír su latido. En casa de Hana, Sumire y Shintarou le dicen a Harry que vaya a preguntarles si necesita algo en el cuidado de Hugtan. Harry se lo agradece mientras las chicas comentan que es una pena que Homare no haya querido ir. Saaya entonces observa en la tableta como un punto se va alejando. Paseando, Homare mira al cielo pensando que quiere saltar otra vez.
Cure Ange alimenta a Hugtan con el poder de su Cristal Futuro
Harry agotado por los llantos de Hugtan
Hana jugando al Peekaboo con Hugtan para que ella deje de llorar
Harry saca el Pad Futuro de su maleta
El Pad Futuro aparece por primera vez
Saaya utilizando el Pad Futuro
El Pad Futuro muestra hacia donde deben ir las Cures
Harry no puede seguir el ritmo de Hana y Saaya debido a su cansancio
Las Cures, Harry y Hugtan llegan al jardín japonés
Hugtan comienza a llorar al no estar impresionada por el jardín
Hana se coloca el portador de bebes para cargar a Hugtan
Las chicas llegan al Zoológico ambulante
Ruru aparece en la oficina de Charaleet
Ruru le pide a Charaleet que le entregue un informe
Charaleet le dice a Ruru acerca de las Cures que encontró
El análisis de Ruru está completo
Charaleet está impresionado con Ruru
Hana y Saaya en el zoológico de mascotas
Homare se encuentra en el zoológico de mascotas también
Harry es confundido con uno de los animales del Zoológico
Incluso el Zoológico de mascotas no anima a Hugtan
Un hombre de negocios está molesto por el llanto de Hugtan
Homare defiende a las Chicas y a Hugtan
Homare discutiendo con el hombre de negocios
Hana y Saaya están impresionadas con la asertividad de Homare
Homare se sonroja por la ternura de Hugtan
Sumire y Kotori también llegaron al zoológico de mascotas
Hugtan se tranquiliza mientras esta en los brazos de Sumire
Sumire pregunta a las chicas de quién es hija Hugtan
Harry no es exactamente el padre de Hugtan
Todos dentro de la Torre Nobinobi
Sumire y Kotori hablando con Saaya y Homare
Sumire explica su truco para calmar a los bebés
Las chicas admirando la estrategia de Sumire con Hugtan
Incluso dormida, Hugtan es demasiado linda para Homare
Hana y Saaya le preguntan a Harry sobre la madre de Hugtan
El Cristal Futuro Blanco que salvo a Hugtan y Harry
Harry dice que pueden salvar a Hugtan con 8 Cristales Futuro
Hana imaginándose a las personas convirtiéndose en piedra
El empresario está a punto de convertirse en una víctima
Charaleet satisfecho con su reciente Oshimaida
Kotori, Sumire y Homare observando al Oshimaida
Charaleet junto a su Oshimaida
Saaya atrapó a Hana, mientras Harry volvía a su forma de hámster
El Oshimaida sacude la Torre Nobinobi
Hana y Saaya miran hacia atrás a Harry
Cure Yell y Ange golpeando al Oshimaida
Vista de Homare de la batalla
Homare observando la pelea de las Cures y el Oshimaida
Cure Yell y Ange luego de haber recibido un ataque del Oshimaida
El hombre de negocios como la victima de Charaleet
Yell reconoce a la victima de Charaleet
Ange preparada para realizar el ataque Pluma del Corazón
Ange utilizando el Pluma del Corazón como escudo
Yell peleando contra el Oshimaida
Sumire, Kotori y Hugtan protegiéndose de los ataques del Oshimaida
Charaleet se rinde por este día
El hombre de negocios vuelve a la normalidad
Kotori se burla de Hana otra vez
Hana gritando le ha Kotori
Hugtan bebiendo la leche que hizo Sumire
Sumire le dice a Harry que es bienvenido a su hogar en cualquier momento
Harry agradeciendo a Sumire por su ayuda
La familia Nono y Saaya le sonríen a Harry y a Hugtan
El Pad Futuro ahora muestra tres luces
Homare quiere saltar de nuevo como las Cures que vio
Oshimaida de este episodio.