Fandom

Pretty Cure Wikia

Happy Go Lucky! Dokidoki! Pretty Cure

1.453páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Happy Go Lucky! Dokidoki! Pretty Cure
「ドキドキ!プリキュア」主題歌シングル OPHappy Go Lucky!ドキドキ!プリキュアEDこの空の向こう (通常盤) - EP.jpg
Descripción
Fecha de Lanzamiento03 de Febrero del 2013

CantanteTomoyo Kurosawa

EscritorShoko Fujibayashi

CompositorChiho Kiyooka

ArreglistaDaisuke Ikeda

Tiempo1:26 (T.V) 3:26 (Completa)

Happy Go Lucky! Doki Doki Pretty Cure (Happy Go Lucky! ドキドキ!プリキュア Happy Go Lucky! Dokidoki! PuriKyua) es el Opening de la temporada Doki Doki Pretty Cure , aparece desde el primer capitulo, que fue estrenado en el 3 de Febrero del 2013.

SinopsisEditar

LetrasEditar

Versión T.VEditar

Japonés Romanización Español
(Happy Go!Lucky Girls!プリキュア!Yeah) (Happy, go! Lucky, girls! PURIKYUA! Yeah) (Happy, go! Lucky, girls! Pretty Cure! Yeah)
世界はまるでメリーゴーランド!
愛で回るよ スリートゥーワン!
キラめいてエブリデイっ
ドキドキプリキュア!
Sekai wa maru de MERII GOO RANDO!
Ai de mawaru yo SURII TUU WAN!
Kirameite EBURIDEI
Doki Doki PURIKYUA!

El mundo siempre está animado

Girando con amor 1-2-3

Todos los días brilla

Doki Doki Pretty Cure¡

あたらしい服を着て はじめての道歩く
トキメク景色に おハロー!ハローハロ
曲がり角 花の色 今日のラッキーカラー
ツイてるあたしに ぜんぶおまかせ!
Atarashii fuku o kite Hajimete no michi aruku
Tokimeku keshiki ni o HAROO! HAROO HAROO
Magari kado hana no iro Kyou no RAKKII KARAA
Tsuiteru atashi ni Zenbu omakase!

Me pongo ropa nueva, y voy por nuevos caminos

¡Le doy la bienvenida al paisaje impresionante!

¡Una curva! ¡Flores de color! ¡El color de la suerte de hoy!

¡Hoy me siento con suerte! ¡Dejamelo todo a mí!

トモダチだったら 困ってる時は
力になりたい それが普通でしょ?
(Happy! Lucky! プリキュア!)
Tomodachi dattara Komatteru toki wa
Chikara ni naritai Sore ga futsuu desho?
(Happy! Lucky! PURIKYUA!)

Cuando un amigo está en un problema, mi ayuda le daré ¿Acaso no es eso normal?

(Happy! Lucky! Pretty Cure¡)

ドキドキだけがプリキュア!
世界を変える ハッピーラブ!
可愛いだけじゃないのが
ガールズの約束なの
Doki Doki dake ga PURIKYUA!
Sekai wo kaeru HAPPII RABU!
Kawaii dake ja nai no ga
GAARUZU no yakusoku na no
!Las Pretty Cure harán latir tu corazón¡
¡Cambiarán el mundo con amor!
Es mucho más que solo ser lindas
Cumplen las promesas de las chicas
君を信じる。ために戦う
無敵な!優しさ!あつめて…(Yeah)プリキュア!
Kimi wo shinjiru. Tame ni tatakau
Muteki na! Yasashisa! Atsumite... (Yeah) PURIKYUA!
Cree en tí misma. Es por eso que ellas luchan
!Ellas son invencibles¡ !Amables! ¡Ellas son...! (Yeah¡) Pretty Cure!

Versión CompletaEditar

Japonés Romanización Español
(Happy Go! Lucky Girls!プリキュア!Yeah) (Happy, go! Lucky, girls! PURIKYUA! Yeah) (Happy, go! Lucky, girls! Pretty Cure! Yeah)
世界はまるでメリーゴーランド!
愛で回るよ スリートゥーワン!
キラめいてエブリデイっ
ドキドキプリキュア!
Sekai wa maru de MERII GOO RANDO!
Ai de mawaru yo SURII TUU WAN!
Kirameite EBURIDEI
Doki Doki PURIKYUA!

El mundo siempre está animado

Girando con amor 1-2-3

Todos los días brilla

Doki Doki Pretty Cure¡

あたらしい服を着て はじめての道歩く
トキメク景色に おハロー!ハローハロ
曲がり角 花の色 今日のラッキーカラー
ツイてるあたしに ぜんぶおまかせ!
Atarashii fuku o kite Hajimete no michi aruku
Tokimeku keshiki ni o HAROO! HAROO HAROO
Magari kado hana no iro Kyou no RAKKII KARAA
Tsuiteru atashi ni Zenbu omakase!

Me pongo ropa nueva, y voy por nuevos caminos

Le doy la bienvenida al paisaje impresionante

¡Una curva! ¡Flores de color! ¡EL color de la suerte de hoy!

¡Hoy me siento con suerte! ¡Dejamelo todo a mí!

トモダチだったら 困ってる時は
力になりたい それが普通でしょ?
(Happy! Lucky! プリキュア!)
Tomodachi dattara Komatteru toki wa
Chikara ni naritai Sore ga futsuu desho?
(Happy! Lucky! PURIKYUA!)

Cuando un amigo está en un problema, mi ayuda le daré¿Acaso no es eso normal?

(Happy¡ Lucky¡ Pretty Cure¡)

ドキドキだけがプリキュア!
世界を変える ハッピーラブ!
可愛いだけじゃないのが
ガールズの約束なの
Doki Doki dake ga PURIKYUA!
Sekai wo kaeru HAPPII RABU!
Kawaii dake ja nai no ga
GAARUZU no yakusoku na no

Las Pretty Cure harán latir tu corazón

Cambiarán el mundo con amor
Es mucho más que solo ser lindas
Cumplen las promesas de las chicas

君を信じる。ために戦う
無敵な!優しさ!あつめて…(Yeah)プリキュア!
Kimi wo shinjiru. Tame ni tatakau
Muteki na! Yasashisa! Atsumete... (Yeah) PURIKYUA!
Cree en tí misma.Es por eso que ellas luchan
¡Ellas son invencibles! ¡Amables! ¡Ellas son...! (Yeah) ¡Pretty Cure!
くもり空 見上げまた ため息ついてるより
両手を伸ばして マシュマロ マロ マロ
青空はその上の 空でちゃんと待ってる
雨宿りひとり? あたしがいるよ
Kumori sora miage mata tameiki tsuiteru yori
Ryoute wo nobashite MASHUMARO MARO MARO
Aozora wa sono ue no sora de chanto matteru
Amayadori hitori? Atashi ga iru yo

Las manos que se extienden también suspiran...ya que aparece el cielo nublado, Malvavisco-Mallo-Mallo

A medida que en el cielo me refugio sola esperando correctamente en el cielo por encima de ella

Voy a estar allí¡

いつもの世界を タテ ヨコ ナナメに
のぞいてみてごらん 希望 探すなら
(Happy! Lucky! プリキュア!)
Itsumo no sekai wo Tate yoko nanameni
Nozoite mite goran kibou sagasu nara
(Happy! Lucky! PURIKYUA!)

El mundo se ve y se desea esperanza

Ir siempre en vertical, horizontal-diagonal

(Happy¡ Lucky¡ Pretty Cure¡)

ドキドキすると プリキュア!
あふれて来るよ ハッピーラブ!
まるい地球 あふれだし
キレイにしちゃうからね
Doki Doki suru to PURIKYUA!
Afurete kuru yo HAPPII RABU!
Marui chikyuu afure dashi
KIREI ni shichau kara ne

Vamos entusiasmados con las Pretty Cure

Ven a todas partes con amor

Las cosas buenas vienen de este mundo redondo

変わらぬ気持ち 未来へキラリ
まっすぐ!輝く!心が…(Yeah)プリキュア!
Kawaranu kimochi mirai he KIRARI
Massugu! Kagayaku! Kokoro ga... (Yeah) PURIKYUA!

¡Mis sentimientos inmutables brillan hacia el futuro (Yeah) Pretty Cure

ドキドキだけがプリキュア!
世界を変える ハッピーラブ!
可愛いだけじゃないのが
ガールズの約束なの
Doki Doki dake ga PURIKYUA!
Sekai wo kaeru HAPPII RABU!
Kawaii dake ja nai no ga
GAARUZU no yakusoku na no

¡Las Pretty Cure harán latir tu corazón!

¡Cambiarán el mundo con amor!

¡Es mucho más que solo ser lindas!

¡Cumplen las promesas de las chicas!

君を信じる。ために戦う
無敵な!優しさ!あつめて…(Yeah)プリキュア!
Kimi wo shinjiru. Tame ni tatakau
Muteki na! Yasashisa! Atsumete... (Yeah) PURIKYUA!
Cree en tí mismo.Es por eso que ellas luchan
¡Ella son invencibles! ¡Amables! ¡Juntas son... (Yeah) Pretty Cure!

CuriosidadesEditar

VídeosEditar

Happy Go Lucky! Dokidoki! Pretty Cure Completo03:26

Happy Go Lucky! Dokidoki! Pretty Cure Completo

Happy Go Lucky! Dokidoki! Pretty Cure01:26

Happy Go Lucky! Dokidoki! Pretty Cure

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar