Fandom

Pretty Cure Wikia

Ganbalance de Dance

1.452páginas en
el wiki}}
Crear una página
Comentarios0 Compartir

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

Ganbalance de Dance
Ganbalance de Dance.jpg
Descripción
Fecha de Lanzamiento10 de Septiembre del 2006

CantanteMayumi Gojo con Flappy y Choppy

EscritorKumiko Aoki

CompositorYasuo Kosugi

Arreglista-

Tiempo1:31 (T.V)- 3:57 (Completa)

Ganbalance de Dance (ガンバランスdeダンス 'Ganbaransu de Dansu) es el segundo tema de cierre de Pretty Cure Splash Star, cantado por Mayumi Gojo con Flappy y Choppy. Emitido por primera vez el 10 de Septiembre del 2006.

Hay diferentes versiones de esta canción, pero está es la original.


LetrasEditar

Versión para T.VEditar

Japonés Romaji
(Woo~~~ go!go!go!)
手のひら太陽向けて(go!go!) 

フリフリ身体(からだ)ゆすれば(プリッキュア~)
光のシャワーを浴びて(go!go!) 
今日も1日ぴかぴか all right!

(Woo~ GO! GO! GO!)
Te no hira taiyou mukete (GO! GO!)

Furifuri karada yusureba (PRECURE~)
Hikari no SHOWER o abite (GO! GO!)
Kyou mo ichinichi pikapika ALL RIGHT!

ネガティブになると 猫背になる “なんてこった!”
見た目からでもOK! 胸を張って “ちょいとハッスル!”

両腕を開いて 花になる (ラピ?)
ほがらか満開 いつだって 誰だって デリバリーラブリー♪ (go!go!go!)

NEGATIVE ni naru to nekoze ni naru "nante kotta!"
Mita me kara demo OK! Mune o hatte "choito HUSTLE!"

Ryou ude o hiraite hana ni naru (rapi?)
Hogaraka mankai itsudatte daredatte
DELIVERY LOVELY ♪ (GO! GO! GO!)

そしてガンバランスdeダンス(go!go!)
 そんでもってナーヴァスも⇒リラックス(プリッキュア~)

 つま先大地を踏んで(go!go!) 生命(いのち)のリズム刻もう~ oh!yes

Soshite GANBALANCE de DANCE (GO! GO!)
Sondemotte NERVOUS mo ⇒ RELAX (PRECURE~)

Tsumasaki daichi o funde (GO! GO!)
Inochi no RHYTHM kizamou~ OH! YES

運命はgood luck!万事ジャンプする~ 
プリキュアの魔法 ☆happy coming☆ Hey!
Unmei wa GOOD LUCK! Banji JUMP suru~
PURIKYUA no mahou ☆HAPPY COMING☆ HEY!


Versión completaEditar

Japonés Romaji
(Woo~~~ go!go!go!)
手のひら太陽向けて(go!go!) 

フリフリ身体(からだ)ゆすれば(プリッキュア~)
光のシャワーを浴びて(go!go!) 
今日も1日ぴかぴか all right!

(Woo~ GO! GO! GO!)
Te no hira taiyou mukete (GO! GO!)

Furifuri karada yusureba (PRECURE~)
Hikari no SHOWER o abite (GO! GO!)
Kyou mo ichinichi pikapika ALL RIGHT!

ネガティブになると 猫背になる “なんてこった!”
見た目からでもOK! 胸を張って “ちょいとハッスル!”

両腕を開いて 花になる
ほがらか満開 いつだって 誰だって デリバリーラブリー♪ (go!go!go!)

NEGATIVE ni naru to nekoze ni naru "nante kotta!"
Mita me kara demo OK! Mune o hatte "choito HUSTLE!"

Ryou ude o hiraite hana ni naru
Hogaraka mankai itsudatte daredatte
DELIVERY LOVELY ♪ (GO! GO! GO!)

そしてガンバランスdeダンス(go!go!)

そんでもってナーヴァスも⇒リラックス(プリッキュア~)
つま先大地を踏んで(go!go!) 生命(いのち)のリズム刻もう~ oh!yes

Soshite GANBALANCE de DANCE (GO! GO!)
Sondemotte NERVOUS mo ⇒ RELAX (PRECURE~)

Tsumasaki daichi o funde (GO! GO!)
Inochi no RHYTHM kizamou~ OH! YES

運命はgood luck!万事ジャンプする~ 
プリキュアの魔法 ☆happy coming☆ Hey!
Unmei wa GOOD LUCK! Banji JUMP suru~
PURIKYUA no mahou ☆HAPPY COMING☆ HEY!
ポジティブすぎれば 息切れする “そんなもんさ”
振り子がブレたら 真ん中来て! “ちょいとハッスル!”

両腕を回して 鳥になる
元気フル回転 近くでも 遠くでも 
デリバリーヘブンリー♪ (go!go!go!)

POSITIVE sugireba ikigire suru "sonna mon sa"
Furiko ga buretara mannaka kite! "choito HUSTLE!"

Ryou ude o mawashite tori ni naru
Genki FULL kaiten chikaku demo tooku demo
DELIVERY HEAVENLY ♪ (GO! GO! GO!)

そしてガンバランスdeダンス(go!go!)
そんでもってシリアスも⇒リラックス(プリッキュア~)

にっこり白い歯見せて(go!go!) 笑顔のリレーしようよ~ oh!yes
未来はimagine!現在(いま)のつづき~ 
プリキュアの魔法 ☆lucky coming☆ Hey!

Soshite GANBALANCE de DANCE (GO! GO!)
Sondemotte SERIOUS mo ⇒ RELAX (PRECURE~)

Nikkori shiroi ha misete (GO! GO!)
Egao no RELAY shiyou yo~ OH! YES
Mirai wa IMAGINE! Ima no tsudzuki~
PURIKYUA no mahou ☆LUCKY COMING☆ HEY!

(Woo~~~ go!go!go!)
でもね…マジ落ち込んで ため息出ちゃう日もある

うつむく目線を上げて 涙に青空映そう~ (oh!yes)
手のひら太陽向けて(go!go!) フリフリ身体ゆすれば(プリッキュア~)
光のシャワーを浴びて(go!go!) 今日も1日ぴかぴか~ oh!yes
明日は絶対いい日になる~

(Woo~ GO! GO! GO!)
Demo ne... Maji ochikonde tameiki dechau hi mo aru

Utsumuku mesen o agete namida ni aozora utsusou~ (OH! YES)
Te no hira taiyou mukete (GO! GO!)
Furifuri karada yusureba (PRECURE~)
Hikari no SHOWER o abite (GO! GO!)
Kyou mo ichinichi pikapika~ OH! YES
Ashita wa zettai ii hi ni naru~

そしてガンバランスdeダンス(go!go!)
そんでもってナーヴァスも⇒リラックス(プリッキュア~)

つま先大地を踏んで(go!go!) 生命(いのち)のリズム刻もう~ oh!yes

Soshite GANBALANCE de DANCE (GO! GO!)
Sondemotte NERVOUS mo ⇒ RELAX (PRECURE~)

Tsumasaki daichi o funde (GO! GO!)
Inochi no RHYTHM kizamou~ OH! YES

運命はgood luck!(運命はgood luck!) 万事ジャンプする~
プリキュアの魔法 ☆ハピhappy カミンcoming☆ Hey!
Unmei wa GOOD LUCK! (Unmei wa GOOD LUCK!) Banji JUMP suru~
PURIKYUA no mahou ☆HAPPY COMING☆ HEY!

CuriosidadesEditar

  • Ésta es la segunda canción en tener versiones alternativas. La primera es Danzen! Futari wa Pretty Cure.
  • Es la primera canción que tiene una coreografía la cual se muestra al público.

VídeosEditar

Futari wa Pretty Cure Splash☆Star 2nd ED Theme Single Track0103:58

Futari wa Pretty Cure Splash☆Star 2nd ED Theme Single Track01

Versión completa

Pretty Cure Splash Star - NC ED 02 Ver.101:31

Pretty Cure Splash Star - NC ED 02 Ver.1

Versión para T.V

Futari wa Pretty Cure Splash☆Star 2nd ED Theme Single Track0303:59

Futari wa Pretty Cure Splash☆Star 2nd ED Theme Single Track03

Karaoke de la canción

Spotlights de otros wikis

Wiki al azar