FANDOM


Tormenta del Arcoiris Pretty Cure-0

Tormenta del Arcoiris Pretty Cure-0

¡Tormenta del Arcoiris Pretty Cure!

La Tormenta del Arcoiris Pretty Cure (プリキュア・レインボーストーム!Purikyua Reinbõ Sutõmu) es el tercer ataque usado por Cure Black y Cure White en Futari wa Pretty Cure. Después de que Sabiduría, el guardián de las piedras prisma le da a Porun el poder de las piedras antes de que a él lo secuestrasen las semillas de la Oscuridad: Juna, Regine y Belzei. Porun, ahora con el poder de la Creación da a las Pretty Cure los Brazaletes Arcoíris.

Es una de las pocas maneras de purificar los objetos poseídos por los Zakenna, por lo que comúnmente se puede nombrar un finalizador. Black y White sólo pueden utilizar este ataque cuando están juntas y tienen cerca a Porun. Cuando el poder de las Piedras Prisma ha desaparecido de su cuerpo, las chicas no pueden realizar este ataque nunca más.

Otros Idiomas

Pretty Cure se ha traslado a varios idiomas, por lo cual este ataque tiene otras formas de decirse:

  • Purikyua Reinbõ Sutõmu (プリキュア・レインボーストーム!) (original japonés)
  • Pretty Cure Rainbow Storm (Inglés)
  • Tempesta Arcobaleno delle Pretty Cure! (Italiano)
  • Pretty Cure Regenbogen Orkan! (Alemán)
  • Tormenta del Arcoiris Pretty Cure (Español)

Descripción

Cuando Porun anda cerca y quiere ayudar a las Pretty Cure, las apoya gritando y empieza a brillar intensamente, luego se convierte en el Rainbow Commune y pasa una carta con la forma de un hada por su ranura dándoles el poder de la luz de las piedras. Esta luz se divide en dos y gira en espiral llegando al brazo derecho de Black y el brazo izquierdo de White, convirtiéndose en los Brazaletes Arcoiris. Luego cuando ambos brazaletes brillan, Black y White se agarran de las manos (las cuales no tienen los brazaletes), y miran hacia arriba diciendo la frase de invocación, después dicen el nombre del ataque y lo lanzan normalmente, pero antes Black retrocede con su puño y White con el brazo hacia atrás lanzando un enorme rayo Arcoiris con los puños que impacta al enemigo y, si no lo destruye, sale volando hacia arriba.

Invocación

Japonés

Porun: 負けちゃダメ-ポポ!

Porun: 光のパワーを受け取れ-ポポ!

Cure White: 希望の力よ!光の意思よ!

Cure Black: 未来へ向かってすき進め!

Ambas: プリキュア・レインボーストーム!

Romanización

Porun: Makecha dame-popo!

Porun: Hikari no Pawā wo uketore-popo!

Cure White: Kibõ no chikara yo! Hikari no ishi yo!

Cure Black: Mirai e mukatte tsukisusume!

Ambas: Purikyua Reinbõ Sutõmu!

Inglés

Porun: I entrust you with the Power of Light!

Cure White: With the Power of Hope and the Will of Light!

Cure Black: We face the future and continue to fight!

Ambas: Pretty Cure Rainbow Storm!

Italiano

Porun: Ora basta, popo!

Porun: Il potere della Luce è vostro, popo!

Cure White: La forza della Speranza, il potere della Luce!

Cure Black: Per sempre avanti verso il futuro!

Ambas: Tempesta Arcobaleno delle Pretty Cure!

Alemán

Porun: Lasst sie in Ruhe- polon!

Porun: Lichtleistung liegt bei Ihnen- polon!

Cure White: Energie der Hoffnung, Zaubermacht des Lichts!

Cure Black: Erfülle uns mit der Kraft des Universums!

Ambas: Pretty Cure Regenbogen Orkan!

Español

Porun: ¡A por ellos- popu!

Porun: ¡El poder de la luz es vuestro-popu!

Cure White: ¡Poder de la Esperanza, Voluntad de la Luz!

Cure Black: ¡Seguid avanzando hacia el Futuro!

Ambas: ¡Tormenta del Arcoiris Pretty Cure!

Galería

Ataques Pretty Cure