FANDOM


Rainbow Rose Attack

Rainbow Rose Attack

¡Explosión de la Rosa Arcoiris Pretty Cure!

La Explosión de la Rosa Arcoiris Pretty Cure o Precure Rainbow Rose Explosion (プリキュアレインボーローズエクスプロージョンPurikyua Reinbõ Rõzu Ekusupurõjon) es el ataque grupal de Cure Dream, Cure Rouge, Cure Lemonade, Cure Mint y Cure Aqua en Yes! Pretty Cure 5 GoGo, usando sus floretes Cures otorgados por Coco.

Es el ataque más utilizado por el grupo en las Películas de Pretty Cure All Stars, apareciendo en Go Go Dream Live,DX, DX2, DX3 y New Stage hasta ahora como ataque final de las Yes! 5 para derrotar a su enemigo. En DX 2 hace una breve aparición contra un muro de fuego creado por Moerumba. Debido a su aparición en DX 3 tiene una versión Rainbow. En New Stage es usado al final del opening para derrotar a Fusion.
Rainbow Rose Explosion DX3

Rainbow Rose Explosion DX3

(versión rainbow)


Descripción

Coco invoca el Florete Cure para darles poder a las Pretty Cure, y del cielo cae este lanzando las rosas que tiene en los extremos, que caen en las manos derechas de las Cures respectivamente según su color, luego estas pequeñas rosas brillan y se transforman en los mangos de los floretes, y cada Cure invoca a su florete: Dream al Florete de Cristal, Rouge al Florete de Fuego, Lemonade al Florete Brillante, Mint al Florete de Protección y Aqua al Florete Tornado. Luego juntan los floretes en un punto y Dream dice: ¡Las cinco luces... y las demás la completan: ...unidas con valor! luego con los floretes arriba pronuncian el nombre del ataque y aparecen cinco rosas de sus respectivos colores, luego separan los floretes y completan el nombre del ataque manteniendo una pose inicial de Esgrima y lanzan las rosas con los floretes, las rosas mientras vuelan hacia el enemigo se unen y forman una rosa enorme de todos los colores que rodea al enemigo por encima como una serpiente y luego lo impacta causando una gran explosión. La rosa crece hacia arriba y desaparece.

Invocación

Japonés

Coco: プリキュアに力を、キュアフルーレ!

Cure Dream: クリスタルフルーレ、希望の光!

Cure Rouge: ファイヤーフルーレ、情熱の光! 

Cure Lemonade: シャイニングフルーレ、はじける光!

Cure Mint: プロテクトフルーレ、安らぎの光!

Cure Aqua: トルネードフルーレ、知性の光!

Cure Dream: 五つの光に···

Cure Rouge,Cure Lemonade, Cure Mint y Cure Aqua: ···勇気を乗せて!

Todas: プリキュアレインボーローズエクスプロージョン!

Romanización

Coco: Purikyua ni Chikara wo, Kyua Furūre!

Cure Dream: Kurisutaru Furūre, kibõ no hikari!

Cure Rouge: Faiyā Furūre, jounetsu no hikari!

Cure Lemonade: Shainingu Furūre, hajikeru hikari!

Cure Mint: Purotekuto Furure, yasuragi no hikari!

Cure Aqua: Torunēdo Furūre, chisei no hikari!

Cure Dream: Itsutsu no hikari ni...

Cure Rouge, Cure Lemonade, Cure Mint y Cure Aqua: ...Yūki wo nosote!

Todas: Purikyua Reinbõ Rõzu Ekusupurõjon!

Italiano

Coco:  Potere per le Pretty Cure, Cure Fleur!

Cure Dream: Crystal Fleur, la luce della Speranza!

Cure Rouge:  Fire Fleur, la luce della Passione!

Cure Lemonade: Shining Fleur, la luce Effervescente!

Cure Mint: Protect Fleur, la luce della Tranquillità!

Cure Aqua: Tornado Fleur, la luce dell'Intelligenza!

Cure Dream: Questo è il potere...

Cure Rouge, Cure Lemonade, Cure Mint y Cure Aqua: ...delle nostre cinque luci!

Todas: Pretty Cure Rainbow Rose Explosion!

Traducción al Español

Coco: ¡Dales poder a las Pretty Cure, Florete Cure!

Cure Dream: ¡Florete de Cristal! ¡La luz de la Esperanza!

Cure Rouge: ¡Florete de Fuego! ¡La luz de la Pasión!

Cure Lemonade. ¡Florete Brillante! ¡La luz de la Efervescencia!

Cure Mint: ¡Florete de Protección! ¡La luz de la Tranquilidad!

Cure Aqua: ¡Florete Tornado! ¡La luz de la inteligencia!

Cure Dream: ¡Las cinco luces...

Cure Rouge, Cure Lemonade, Cure Mint y Cure Aqua: ...unidas con valor!

Todas: ¡Explosión de la Rosa Arcoiris Pretty Cure!

Curiosidades

Galería

Ataques Pretty Cure