Splash Star Transformation
¡Doble Poder Espiritual!
Doble Poder Espiritual o Dual Spiritual Power (デュアルスピリチュアルパワー Deyuaru Supirichuaru Pawā) es la transformación oficial de Saki Hyuuga y Mai Misho en la tercera temporada Futari wa Pretty Cure Splash Star. En esta transformación doble, usan a sus mascotas, Flappy y Choppy respectivamente en su forma de Mix Communes, aunque después del Episodio 30, cambian a Crystal Communes, y también (solo en Mix Commune), usando los Diamantes Pretty Cure, uno con la imagen de la Reina Filia y el otro de una flor naranja rodeada por un corazón (el de Saki) o una con dos plumas blancas (el de Mai) para transformarse en sus respectivos alter egos, Cure Bloom o Cure Bright y Cure Egret o Cure Windy.
Secuencias
De Saki y Mai a Cure Bloom y Cure Egret (con Mix Communes)
Pretty Cure Splash Star trasformazione
(doblaje italiano)
Primero, los Diamantes Pretty Cure de la Reina Filia y Bloom se insertan en la rueda de Flappy como Mix Commune y Saki gira la rueda con dos dedos de su mano derecha, después Mai hace lo mismo con el suyo y de la rueda sale un brillo dorado, ambas se toman de las manos y con sus manos libres, ponen los Mix Communes a los lados, mientras dicen: ¡Doble Poder Espiritual! mueven lentamente los Mix Commune hacia arriba y luego los ponen juntos en el centro estando sus manos cruzadas, de ellos sale una luz dorada y una bola de luz de los espíritus de los color arcoiris rodea a las chicas y se eleva hacia el cielo donde estalla en una columna brillante de los mismos colores y Saki y Mai con sus vestimentas brillando de amarillo y azul respectivamente comienzan a caer de frente lentamente mientras giran tomadas de las manos. Saki pone su mano hacia el frente y pétalos de girasol brillantes se liberan mostrando su guante derecho y detrás de ella aparece un girasol mientras dice: ¡Flores que se abren en la tierra!, Mai apunta hacia el lado izquierdo su mano izquierda como si fuese una ala abriéndose y su guante izquierdo aparece liberándose plumas azules brillantes y detrás de ella aparece un ala blanca extendiéndose mientras dice: ¡Alas que se extienden en el cielo!, después los otros dos guantes aparecen liberándose plumas y pétalos y ambas se sueltan mientras continúan cayendo, Mai avanza hacia adelante y mientras su cuerpo gira, aparece su falda, los listones de sus botas y sus calentadores y botas, con Saki pasa lo mismo, sin embargo, a diferencia de su compañera, ella tiene las piernas separadas. Sobre la cabeza de Mai aparece un brillo que se transforma en una aureola que rodea su cabeza y su cabello es rodeado y peinado en una coleta alta, apareciendo el coletero blanco que lo sostiene, después gira lentamente apareciendo su pendiente derecho, y luego el izquierdo, y después aparecen sus hombreras y el listón de su pecho, a Saki le sucede lo mismo con su peinado, pendientes y su ropa, después, Cure Bloom reacciona en el aire y voltea aterrizando de pie sobre la tierra rodeada de brillos naranjas, con su mano izquierda en posición de bloqueo y la derecha con un puño dice: ¡Brillantes flores doradas!, y mientras dice su nombre cambia su mano derecha mostrándola hacia el frente y la izquierda como un puño cerca de su pecho y de fondo aparece tras ella un girasol. Después Cure Egret aterriza suavemente detrás de ella y mientras gira, rodeada de brillos azules dice: ¡Relucientes alas plateadas! y girando velozmente pronuncia su nombre colocando su pose de presentación y de fondo tras ella se extiende un ala blanca.
Después de presentarse individualmente, cruzan sus manos, Egret la derecha con la mano extendida y los dedos juntos y Bloom la izquierda como un puño y después los separan y se ponen en su pose doble diciendo al unísono: ¡Juntas somos Pretty Cure!, Egret apunta con la mano derecha diciendo: '¡Seres que dañan los manantiales de los espíritus! luego Bloom continúa: ¡Sus acciones crueles, dejadlas ya! mientras apunta con su mano izquierda y luego la extiende como señal de alto.
De Saki y Mai a Bloom y Egret (con Crystal Communes)
Transformation Splash Star All Stars Dx
Saki gira la esfera de su Crystal Commune y esta brilla de color amarillo, luego Mai gira el del suyo y este brilla de color verde, ambas se toman de las manos y mientras mueven sus Communes, que sueltan un brillo del color en el que está la esfera, formando un corazón entre ambas y terminando en el frente dicen: ¡Doble Poder Espiritual! luego chocan las esferas y las luces de los communes se encienden y y una bola de luz de los espíritus de los color arcoiris rodea a las chicas y se eleva hacia el cielo donde estalla en una columna brillante de los mismos colores y Saki y Mai con sus vestimentas brillando de amarillo y azul respectivamente comienzan a caer de frente lentamente mientras giran tomadas de las manos. Saki pone su mano hacia el frente y pétalos de girasol brillantes se liberan mostrando su guante derecho y detrás de ella aparece un girasol mientras dice: ¡Flores que se abren en la tierra!, Mai apunta hacia el lado izquierdo su mano izquierda como si fuese una ala abriéndose y su guante izquierdo aparece liberándose plumas azules brillantes y detrás de ella aparece un ala blanca extendiéndose mientras dice: ¡Alas que se extienden en el cielo!, después los otros dos guantes aparecen liberándose plumas y pétalos y ambas se sueltan mientras continúan cayendo, Mai avanza hacia adelante y mientras su cuerpo gira, aparece su falda, los listones de sus botas y sus calentadores y botas, con Saki pasa lo mismo, sin embargo, a diferencia de su compañera, ella tiene las piernas separadas. Sobre la cabeza de Mai aparece un brillo que se transforma en una aureola que rodea su cabeza y su cabello es rodeado y peinado en una coleta alta, apareciendo el coletero blanco que lo sostiene, después gira lentamente apareciendo su pendiente derecho, y luego el izquierdo, y después aparecen sus hombreras y el listón de su pecho, a Saki le sucede lo mismo con su peinado, pendientes y su ropa, después, Cure Bloom reacciona en el aire y voltea aterrizando de pie sobre la tierra rodeada de brillos naranjas, y ambas se presentan normalmente.
De Saki y Mai a Cure Bright y Cure Windy
Cure Bright and Cure Windy transformation-0
Saki gira la esfera de su Crystal Commune y esta brilla de color amarillo, luego Mai gira el del suyo y este brilla de color verde, ambas se toman de las manos y mientras mueven sus Communes, que sueltan un brillo del color en el que está la esfera, formando un corazón entre ambas y terminando en el frente dicen: ¡Doble Poder Espiritual! luego chocan las esferas y las luces de los communes se encienden y y una bola de luz dorada rodea a las chicas y se eleva hacia el cielo donde estalla en una columna brillante de color verde y rosa y Saki y Mai con sus vestimentas brillando de verde y rosa respectivamente comienzan a caer de frente lentamente mientras giran tomadas de las manos. Saki pone su mano hacia al frente y esta se libera de una luz verde apareciendo su guante derecho mientras dice: ¡Brillando hacia el futuro!, luego Mai hace lo mismo y se libera una ráfaga rosa apareciendo su guante izquierdo mientras dice: ¡Transportando el valor! luego sus otros guantes aparecen liberándose de luz y viento y ambas se separan mientras continúan cayendo de manera alineada, a Saki le aparece su falda y una aureola verde rodea su cabeza formando el coletero que hace su característico peinado y sus pendientes aparecen, Mai voltea quedando boca arriba rodeada de una ráfaga de viento rosa que hace aparecer su falda y una aureola rosa forma su coletero que hace su coleta alta y sus pendientes aparecen, Bright extiende sus brazos y piernas liberando una luz verde que forma el listón de su pecho, sus mangas y calentadores, Windy hace lo mismo pero con las piernas juntas y ráfagas de viento rosa se liberan formando su listón en el pecho, sus mangas, las cintas rosas alrededor de las mangas y sus calentadores, luego ambas aterrizan en el suelo lentamente, mientras dice: ¡La Luna que guía en el cielo, Cure Bright!, pone su mano izquierda como un puño cruzando su pecho y luego lo alza colocando su pose de presentación y en el fondo detrás de ella aparece una luna llena, Windy gira mientras maneja el viento y hace su pose de presentación mientras dice: ¡El Viento que aromatiza la tierra, Cure Windy! y debajo de ella un montón de plumas son sopladas por un viento rosa.
Después de presentarse individualmente, cruzan sus manos arriba de forma que ambas están de espaldas, luego las separan y se colocan en su pose grupla mientras dicen al unísono: ¡Juntas somos Pretty Cure!, Windy apunta con la mano derecha diciendo: ¡Seres que dañan los manantiales de los espíritus! luego Bright continúa: ¡Las acciones crueles, dejadlas ya! mientras apunta con su mano izquierda y luego la extiende como señal de alto.
Invocación
Japonés
Cure Bloom y Cure Egret
Saki y Mai: デュアルスピリチュアルパワー！
Saki: 花開け大地に！
Mai: 羽ばたけ空に！
Cure Bloom: 輝く金の花、キュアブルーム！
Cure Egret: 煌めく銀の翼、キュアイーグレット！
Ambas: ふたりはプリキュア！
Cure Egret: 聖なる泉を汚す者よ！
Cure Bloom: アコギな真似はお止めなさい！
Cure Bright y Cure Windy
Saki y Mai: デュアルスピリチュアルパワー！
Saki: 未来を照らし！
Mai: 勇気を運べ！
Cure Bright: 天空に満ちる月、キュアブライト！
Cure Windy: 大地に薫る風、キュアウィンディ！
Ambas: ふたりはプリキュア！
Cure Windy: 聖なる泉を汚す者よ！
Cure Bright: アコギな真似はお止めなさい！
Romanización
Cure Bloom y Cure Egret
Saki y Mai: Deyuaru Supirichuaru Pawā!
Saki: Hanahirake daichi ni!
Mai: Habatake sora ni!
Cure Bloom: Kagayake kin no hana, Kyua Burūmu!
Cure Egret: Kirameku gin no tsubasa, Kyua īguretto!
Ambas: Futari wa Purikyua!
Cure Egret: Seinaru izumi o yogosu mono yo!
Cure Bloom: Akogina mane wa oyamenasai!
Cure Bright y Cure Windy
Saki y Mai: Deyuaru Supirichuaru Pawā!
Saki: Mirai o terashi!
Mai: Yūki o hakobe!
Cure Bright: Tenkuu ni michiru tsuki, Kyua Buraito!
Cure Windy: Daichi ni kaoru kaze, Kyua Windi!
Ambas: Futari wa Purikyua!
Cure Windy: Seinaru izumi o yogosu mono yo!
Cure Bright: Akogina mane wa oyamenasai!
Italiano
Cure Bloom y Cure Egret
Saki y Mai: Doppio Potere della Luce!
Saki: Per tutti i fiori della Terra!
Mai: Per tutti gli aironi del Cielo!
Cure Bloom: Fiore dorato splendente, io sono Cure Bloom!
Cure Egret: Ali d'argento scintillante, io sono Cure Egret!
Ambas: Insieme siamo le Pretty Cure!
Cure Egret: Proteggeremo gli Spiriti delle Sette Sorgenti!
Cure Bloom: Preparati a combattere: fermeremo le tue azioni malvagie!
Cure Bright y Cure Windy
Saki y Mai: Doppio Potere della Luce!
Saki: Illumina il Futuro!
Mai: Diffondi la Speranza!
Cure Bright: Luna dorata splendente, io sono Cure Bright!
Cure Windy: Vento fatato dei cieli, io sono Cure Windy!
Ambas: Insieme siamo le Pretty Cure!
Cure Windy: Proteggeremo gli Spiriti delle Sette Sorgenti!
Cure Bright: Preparati a combattere: fermeremo le tue azioni malvagie!
Traducción al Español
Cure Bloom y Cure Egret
Saki y Mai: ¡Doble Poder Espiritual!
Saki: ¡Flores que se abren en la tierra!
Mai: ¡Alas que se extienden en el cielo!
Cure Bloom: ¡Brillantes flores doradas, Cure Bloom!
Cure Egret: ¡Relucientes alas plateadas, Cure Egret!
Ambas: ¡Juntas somos Pretty Cure!
Cure Egret: ¡Seres que dañan los manantiales de los Espíritus!
Cure Bloom: ¡Las acciones crueles... dejadlas ya!
Cure Bright y Cure Windy
Saki y Mai: ¡Doble Poder Espiritual!
Saki: ¡Brillando hacia el futuro!
Mai: ¡Transportando el valor!
Cure Bright: ¡La luna que guía en el cielo, Cure Bright!
Cure Windy: ¡El viento que aromatiza la tierra, Cure Windy!
Ambas: ¡Juntas somos Pretty Cure!
Cure Windy: ¡Seres que dañan los manantiales de los Espíritus!
Cure Bright: ¡Las acciones crueles... dejadlas ya!
Curiosidades
- Es la segunda transformación doble de toda la franquicia de Pretty Cure, siendo la primera la Doble Aurora Boreal de Futari wa Pretty Cure y Pretty Cure Max Heart, la tercera es la de Pretty Cure, abre mi Corazón de HeartCatch Pretty Cure cuando se transforman Cure Blossom y Cure Marine juntas, la cuarta, Toquemos, Pretty Cure Modulación de Suite Pretty Cure♪ cuando se transforman Cure Melody y Cure Rhythm,la quinta es Espejo Cambio Ondulante Pretty Cure cuando se transforman Cure Lovely y Cure Princess y la sexta es Cure Up Rapapa, Milagrosa Joyería Mágica.
- Es la única transformación en la que las Cures hablan mientras se transforman.
- Tiene similitudes y contracciones con la Doble Aurora Boreal:
- Ambas son transformaciones únicamente dobles.
- En la transformación de Bloom y Egret, Bloom aterriza primero y su compañera después como Cure Black aterriza primero y White después en la versión de la Doble Aurora Boreal de la segunda temporada, lo mismo ocurre con la de Bright y Windy ya que ambas aterrizan al mismo tiempo como Black y White en la versión de la primera temporada.
- Mientras que la "Doble Aurora Boreal" las chicas ascienden, en la "Doble Poder Espiritual" estas descienden.
- Son las únicas transformaciones dobles en las que las Cures se toman de las manos.
- Ocurre un error en la transformación de Cure Bright y Cure Windy, ya que cuando ponen los Crystal Commune al frente, el de Flappy brilla de verde y el de Choppy brilla amarillo cuando en las demás escenas es al revés.
- En el Episodio 44 de Fresh Pretty Cure, uno de los grupos de baile participantes en el concurso lleva el nombre "Spiritual", haciendo referencia a esta transformación.
- Curiosamente, en ambas ocasiones cuando se transforman por primera vez tanto en Bloom y Egret como en Bright y Windy, Flappy les dice: "¡Los espíritus las guiarán-lapi!"
Galería
Cure Bloom y Cure Egret
Cure Bright y Cure Windy
.gif "Dual spirit power (cure brigth and cure windy).gif (1,69 MB)")